Популярная в Украине твиттер-блогер @Wizard_Severus написала тред о том, почему, несмотря на то, что с территории Беларуси также в ее страну летят ракеты, украинцы относятся к беларусам куда лучше, чем к россиянам. Этот тред за день набрал тысячи лайков и сотни ретвитов — если вы еще не читали, мы сделали его перевод с украинского на русский (хотя, кажется, что любой, кто уже который месяц следит за новостями, может легко розуміти українську мову). 

«Беларуские титаны сейчас защищают нашу украинскую — чужую для них — землю. И не говорят «нас будут бить». Тред украинки 

«Уже несколько дней в голове мысль: с территории Беларуси на нас летят ракеты — так же, как из России. Но нет так называемой «беларусофобии», нет массового пренебрежения к беларусам — такого же, как и к россиянам. Украинцы спокойно, дружелюбно общаются с беларусами. Думали ли россияне, почему же так?

Отмечу, что ничего не оправдывает ракеты. Что нет братских народов. И что среди беларусов тоже есть лукашисты. И отмечу, что беларусы не приходят сотнями под твиты украинцев со словами «мы не все такие, остановите русофобию / что мы можем сделать / а вам легко говорить».

Отмечу, что беларусы не говорят «а что мы можем сделать», беларусы просто молча делают — рельсовые войны, организация психологической помощи украинским беженцам, создание информационных центров. Потому что беларусы знают, что все однозначно. Потому что белорусы знают, как выглядит лицо террора.

Отмечу, что беларусы в 2020-м поддерживали санкции, потому что хотели, чтобы тот террор захлебнулся кровью, которую проливает. Белорусы писали «мы не сможем сотрудничать с липтоном и пить кола». Беларуские титаны сейчас защищают нашу украинскую — чужую для них — землю. И не говорят «нас будут бить».

Отмечу, что то же сейчас делают поляки. Поляки, с которыми у Украины долго были достаточно прохладные отношения, потому что внешняя политика не была хорошо отлаженной. Но поляки знают лицо террора. Для поляков все тоже однозначно. И поляки помнят о человечности и милосердии.

То, что люди говорят, что делают или не делают, как относятся к другим — все это очень важно, потому что все это — формирует мнение. Конечно, злые люди есть повсюду: в Украине есть, в Англии, в Швеции и т.д. Но одно дело, когда таких людей определенное количество, другое — когда их 100+ миллионов.

Я здесь [в твиттере] сижу уже 10 лет. За 10 лет я видела миллионы раз твиты «не пишите мовой, вас не понимают / это беларуский или украинский? / вы же знаете русский, для чего пишете на своём?». Я миллионы раз читала «на» и «-ссия». Потому что наших стран нет, потому что мы придаток к великой России.

Я знаю, что в Беларуси не все люди добрые. И знаю много сознательных россиян, которые против войны и не имеют империалистских замашек. Но дело в численности. Поэтому я знаю, что на нас напала Россия. И знаю, что беларуские власти это нападение поддерживают — власть, но не вся Беларусь.

Вероятно, значительная часть немцев не поддерживала войну — многие немцы скрывали у себя евреев. Но они это просто делали — помогали. И вряд ли претендовали на любовь и всеобщее признание после того, что сделала их страна с миром.

После войны в мире Германию «отменили» на несколько лет. И Германия работала над восстановлением своей репутации. И Германия платила репарации — потому что именно так поступают люди, понимающие явление коллективной ответственности, а не люди, пишущие «мы им платить не будем». 

Как на тред отреагировали другие украинцы  

Тому що в білорусії адекватно міслячі люди. Тому що їх війська не ввійшли на наші території.
А ще я кайфую від того, що я розумію білоруську і польську, знаючи українську. Росіяни так не можуть. Тож невідомо хто більш братські народи 🤷‍♂️

— Artem Gordieiev (@GordieievArtem) April 19, 2022

Білоруси і так роблять багато, ми це цінуємо!
Обіймаю, все буде добре🫂🤍❤️

— .Вінтерфелл. (@Wizard_Severus) April 20, 2022

Я розумію, що Білорусь вже два роки під окупацією. І дуже їм співчуваю. Білоруси писали мені листи підтримки, а росіяни або відписувались, або писали, що ми нацики й так нам і надо- це я пишу про людей з якими віртуально спілкувалась роками. Ось такий досвід.

— Марія воїн світла (@Maria_Samsonen) April 19, 2022

Мені настільки приємно читати коментарі. Немає зневаги, немає обвинувачень.А ще приємно, що я розумію кожного, не дивлячись на мову, якою пише автор коментаря. В мене є прогалини у вивчені рідної мови, але читаючи такі твіти, я надихаюся, розмовляти тільки рідною мовою.

— Christmas tree (@Christmas9923) April 20, 2022

В мене в компанії є білорус, який звалив після тараканового перевороту, так от, його не то шо садили в автозак, його били, він навіть репортаж показував, де в нього брали інтерв‘ю біла сізо, де він весь побитий… Такі люди заслуговують поваги.
P.s.Одружився з українкою, до речі)

— Андрій Василина (@AndriyVasylyna) April 20, 2022